| wersja polska | english version | version française | versión española |
Drzewo, Wiatr i cienie
Było raz Drzewo tak małe, że zupełnie nie miało cienia. I był Wiatr tak mały, że wcale nie wiedział, iż jest wiatrem.
Drzewo szybowało na niebie, a Wiatr spał pod kamykiem - nie mogli się spotkać.
Aż kiedyś gałąź Drzewa potrąciła chmurę, chmura zaczęła płakać, a deszcz spadł na kamyk i obudził Wiatr. Wtedy właśnie się spotkali, między niebem a ziemią; wtedy spostrzegli, że oboje nie mają cieni. Postanowili więc, że raz Wiatr będzie cieniem Drzewa, a raz Drzewo cieniem Wiatru.
I tak już zostało.