| wersja polska | english version | version fran?§aise | versi??n espa??ola |

lusterko z futra

(fragment)

By??a raz sobie pewna dziewczynka tak ma??a, ??e nikt nie nazywa?? jej inaczej ni?? Ma??a – a wiÄ?c i my bÄ?dziemy jÄ? nazywaÄ? tak samo. I by??o te?? lusterko: niewielkie, okrÄ?g??e i b??yszczÄ?ce jak wszystkie lusterka, lecz ca??e poro??niÄ?te miÄ?ciutkim, falujÄ?cym futerkiem w kolorze seledynowym – tak ??e absolutnie nie mog??o nazywaÄ? siÄ? inaczej ni?? Lusterko z Futra.
Ma??a i Lusterko z Futra (które czasem bÄ?dziemy nazywaÄ? w skrócie Lusterkiem) mieszkali razem i chocia?? mo??na powiedzieÄ?, ??e Lusterko by??o w??asno??ciÄ? Ma??ej, lepiej tak nie mówiÄ?, bo kto wie, jak by??o naprawdÄ?? Lusterko powiedzia??oby mo??e, ??e ca??kiem odwrotnie (czyli ??e to Ma??a by??a w??asno??ciÄ? Lusterka) – a zatem i my nie bÄ?dziemy siÄ? o to spieraÄ?. Do??Ä?, ??e razem mieszkali, razem siÄ? bawili i razem prze??ywali rozmaite przygody.
I o tym jest w??a??nie ta ksiÄ???ka: o przygodach Lusterka z Futra i Ma??ej, Ma??ej i Lusterka z Futra. My??lÄ?, ??e by??o ich znacznie wiÄ?cej, ni?? siÄ? tu zmie??ci??o. Ale trzeba przecie?? od czego?? zaczÄ?Ä?, prawda? A wiÄ?c – zaczynamy.

---

ilustracje: Tomek Bogacki
Media Rodzina 2009
wyró??nie­nie w konkursie Polskiej Sekcji IBBY na „KsiÄ???kÄ? Roku"